amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
natural healing power; self-healing power; spontaneous cure
promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
barely; narrowly; only just; with difficulty
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
trial stage; experimental phase; prototype stage
naming; giving a name; designation; nominal
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to some extent; to a certain extent
habit; behavior; behaviour; trait
living person; the living
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to slurp; to sip (loudly); to sniffle; to sniff
in the twinkling of an eye; in a flash
increase; multiplication; propagation; proliferation
sailing; marching; going out; dispatch
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity
mass communication; mass media
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
arrest; apprehension; capture
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
by (means of); by doing; due to; via; through
background (of a case, incident, etc.)