please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
fate; chance; relationship; tie
December; twelfth month of the lunar calendar
fifteenth day of the month; fifteen days
most important work (of a writer, artist, etc.); representative work; masterpiece
light novel; young-adult illustrated fiction
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
elementary school; primary school; school for children over eight years old in ancient China; traditional Chinese philology
January; first month of the lunar calendar
ebook; e-book; electronic book; digital book
edition; version; plate; block; editions of a publication
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
work; book; (a book) by; obvious; striking
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
publishing house; publishing office
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
printing; impression; issue
commercial version (e.g. of software); production version; release version
original text; source book; draft
date of issue or publication
attention; notice; care; caution; advice; warning
without permission; without notice
reproduction; duplication; reprinting
alteration; falsification; faking
the public; general public
(involving) payment; (involving) compensation; paying a fee
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
in spite of; regardless of
third party; third person; outsider; disinterested person
transfer; assignment; conveyance