the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
Asura; demigod; fighting; carnage; sledge (for conveying large rocks, logs, etc.); log slide
youth; springtime of life; adolescent
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
small build; small stature; petite; small pattern
speck; dot; point; only a little; particle; only one
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
to be bloodcurdling; to be ghastly
spirit; soul; drive; vigor; vigour
together; jointly; at the same time; with; both
comrade in arms; war buddy; fellow soldier
to descend; to stoop; to degrade oneself; to be reduced to
to spit out; to eject; to dump
to all appearances; no matter how you look at it
to run away; to escape safely
pleasure; supreme pleasure obtained by freeing oneself from earthly desires
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
any more; any further; any better; any longer
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
proof; testimony; demonstration; verification; certification
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to excuse oneself; to take one's leave; to quit; to resign; to decline; to turn down
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
distinction; differentiation; classification
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
depending on the ...; to depend on the ...
addition; increase; Canada
(arch.) clearly; (arch.) brightly; cleanly; purely
bet; wager; stake; gamble
to become settled; to be fixed
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
with these words; while saying
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
complete change; about-face
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb