to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
self control; self restraint
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
course (of events); development; progress; market order; order without limit
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
know-it-all airs; I-know-how-it-is look
adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified
green youth; immature youth; novice; greenhorn
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
companion; company; tritagonist
otherwise; or else; if not
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
miscellany (classification of Japanese poetry unrelated to the seasons or to love)
to go ahead; to pull ahead
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to hurt; to smart; to sting
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
oh!; dear me; my goodness; well well; I say
young girl; lass; adolescent female
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
glad countenance; joyful look
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
awning (over window, doorway); eaves (of roof); narrow aisle surrounding the core of a temple building; visor (of a cap); brim; classic Japanese women's low pompadour hairstyle
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
to side with the winner; to ride (someone's) coattails; to get on the bandwagon