to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
therefore; for that reason; such being the case
stairs; stairway; staircase
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to provide; to furnish; to equip; to install
to slip on (slippers, sandals, etc.); to hit (e.g. one's leg) against; to bash into; to push (one's opponent) down before he stands up
courtyard; quadrangle; middle court
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
a long time (since the last time); first in a long time
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
affection; love; fondness; tenderness
again; once more; a second time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb