feeling; sensation; emotion; interjection
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
is something that; is that which
enclosing (e.g. with a letter)
letter; missive; note; mail
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
model; pattern; paragon; exemplar
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
please; somehow or other; one way or another
I fear that it's likely that; with all due respect
prices of commodities; prices (in general); cost-of-living
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
counter for articles; counter for military units; individual
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
counting backwards; calculating backwards; inverse operation; reverse operation
to be set up (completely); to be put together; to be composed (e.g. type)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
pocket money; spending money; pin money; allowance
to send out; to forward; to show (a person) out
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
manure; night soil; dung; fertiliser; fertilizer
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
self-proclaimed; self-professed; professing oneself to be; calling oneself; first person
very young; little; childish; immature
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to go against; to oppose; to disobey; to defy
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with