female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
thought; consideration; thinking
to snatch away; to dispossess; to steal
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
of course; certainly; naturally
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
ripple; ring on the water; repercussions; Japanese slit drum; instrument made of iron with slits on top; makes a rippling sound
like; similar to; as with; in the same way
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
feelings; thoughts; meaning
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
heredity; (genetic) inheritance
to be transparent; to show through
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
(set of) facial features; looks
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
golden ratio (approx. 1.6180339887)
the body; the flesh; the outer man; one's physique
jingle; jangle; chatty; nattering; coquettish; tawdry
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
always; all the time; never; usual; regular
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
performer; entertainer; celebrity
autograph; signature; sign; signal; indication
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)