final aim; final end; supreme end
to bear (a child); to be born; to produce; to yield; to be produced
something that smells of fish or blood; meat and fish; degenerate monk; corrupt priest
student preparing to re-take initially failed university entrance examinations
aardvark (Orycteropus afer)
foot-operated bellows; foot bellows
sense of temperature; thermoception; thermoreception
sewing scissors; dressmaker's shears
candid-camera; candid-camera footage
a friend is a good thing to have; a good friend is a great blessing
it's hard to tell a poor thinker from a sleeping one; they to whom only bad ideas come might as well be asleep; inadequate ideas are worse than none at all
worldly wise; sophisticated; street smart; knowledge of the world (acquired in the school of hard knocks); toughness
continually; continuously; incessantly; without interruption
to bring up; to foster; to rear
hairstyle; shape of one's head; fish served whole
old version; previous version
Dragon Quest, a.k.a. Dragon Warrior (RPG series)
blessing; grace; favour; favor; benefit
powerful spectacles; strong glasses
ball won in a game of pachinko
klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
to slander; to accuse falsely
in the early period (of something); at the beginning
counter for Buddhist images (statues and paintings)
day laborer; day labourer
false; punish; crime; law; ruler
to talk the night away; to talk all night
foolishness; fool; moha (ignorance, folly)
first place; head position; leading position