to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
circulation; rotation; cycle; loop
normalcy; normality; normal
putting into operation; invocation
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
senior high school student
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
junior high school student; middle school pupil
to; for; in order to; for; as for; regarding
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
resembling closely; being strikingly similar; bearing a strong likeness
unimpressive; unimpressed
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
somewhere; anywhere; in some respects
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
otherworldliness; detachment from the real world; lack of worldly sense
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
the front; honesty; uprightness; decency; normality
body; physical system; (the) person
entirely; completely; cleanly; snugly
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
clothing; costume; outfit; garment; dress
dignity; majesty; solemnity; gravity
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
difficult to ...; hard to ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to