to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
memories; recollections; reminiscence
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
book; volume; this; present; main; head
imperfect; incomplete; faulty; defective
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
why?; what for?; how?; by what means?
number one; first; best; most; game; round
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
important; significant; precious; valuable; careful
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
isolation; segregation; separation; quarantine
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
name; given name; first name
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
oneself; oneself; for oneself; personally
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
being without a name; being nameless; namelessness
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
surroundings; environs; circumference
to look around; to survey
smelling of fish; fishy; degenerate (of a monk); depraved; worldly; mundane
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
honorific/polite/humble prefix
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
peculiarity; uniqueness; characteristic
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become