to finger; to tamper (with)
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
registration; accession; register; entry; record
indicates uncertainty or second hand nature of information quoted
(addressee's) name; (recipient's) name and address
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
contents; content; substance; matter; detail; import
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
reflection; reverberation; reflex; reflexes
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
advance; moving forward; progress
front; frontage; facade; main
remembrance; recollection; recognition
scene; spectacle; sight; view
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
game arcade; video arcade; penny arcade
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
clear; obvious; evident; bright; light
screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)
arrow (symbol); (romantic) interest (for a certain person); direction (of one's attention, etc.)
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
though; notwithstanding; although
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce