to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
dramatic; exciting; touching; extreme
brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)
indeterminate form; undefined; indefinite; unstructured
living thing; living creature; animal; life
coagulation; freezing; solidification
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to be ...-ing; to have been ...-ing
sense; idea; desire; concern; attention; care
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
to burn; to scorch; to singe; to char
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; (arch.) to enjoy the beauty of; (arch.) to appreciate; (arch.) to admire
obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
honesty; integrity; purity and unselfishness
to state; to express; to mention
trembling from fear; trembling all over
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to need; to call for; to require
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
just; right; pure; genuine; truth
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
decision; determination; resolution
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
different school (e.g. of ikebana)