jpdb beta

appearance; (outward) looks; exterior appearance

1

painful experience

1

how; in what way; by what means

2

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

4

the other day; a few days ago

1

to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into

4

event; affair; incident; case; plot; trouble

3

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

8

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

2

immediately; right away; on the spot

2

to spend time (on doing something)

2

to win; to gain victory

6

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

3

what was said; what it means; origin of a story (or tradition, etc.)

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

3

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

1

adult; grown-up; person who has come of age; fully fledged; established; qualified

1

leather strap binding the plates of traditional Japanese armor (armour)

3

strongly; violently; quickly; suddenly

3

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

22

belly; abdomen; stomach

4

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

2

fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

3

bubble; foam; froth; head on beer

2

very fast; in a twinkle; before one's eyes

1

to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds

2

black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot

1

to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with

1

crustacean

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

feel (of a material); texture

1

undulation; ups and downs; highs and lows

1

armor; armour

2

warrior

1

dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance

1

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

feeling of oppression

1

shock; tremor; impact; vibration

1

three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)

1

to get jealous; (lit.) to grow horns

1

king

3

carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand

2

helmet (of a warrior); headpiece

2

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

7