floating; drifting; weightlessness; softly; gently; lightly
springy (texture); doughy; elastic
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
sense of touch; sense of being touched; tactile sense
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
explanation; exposition; description; account; caption; legend
material; substance; matter
general idea; concept; notion
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to shake; to sway; to waver
loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect
ago; since; before; previous
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
while; during (the time when)
to use excessively; to use too much; to spend too much; to overwork someone
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
than; from; out of; except; but; more
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
to dwell; to live; to stay at; to take shelter at; to be pregnant; to be part of a constellation
to snatch away; to dispossess; to steal
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
bi (ancient Chinese artifact; flat jade or glass disc with a circular hole in the centre)
serious; not joking; straight
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
heavy heartbeat; thumping; pounding
troubled face; worried expression
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
forcibly; against one's will
logical connection; chain of reasoning; coherence; blood vessel
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
sharp, loud rebuke; bark; roar; rebuke used in Zen to achieve enlightenment
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
Satori; folklore monster that can read minds
strut; short vertical post; thickness (of a book minus the cover, a sheaf of paper, etc.); (arch.) handbreadth; (arch.) bundle