to be in disorder; to lie scattered around
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
(hospital) nurse; registered nurse; RN
pupil; student; schoolchild
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
figure; form; appearance; dress; state; condition
with a friendly grin; smilingly
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
older sister; lass; young lady
looking like a ...; acting as if a ...
tension; mental strain; nervousness
useless member of society; hopeless case; failure
pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
heh heh heh; tee-hee; giggle
triumphant pose assumed by an athlete
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
research establishment; research institute; laboratory
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
event; affair; incident; case; plot; trouble
to use up; to exhaust; to wear out
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition