abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
may; might; perhaps; may be; possibly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to boast of; to be proud of; to take pride in
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
splendid; magnificent; gorgeous
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
in this manner; in this way; like this
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
forward; frontward; ahead; rectangular front
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
mystery; mysteriousness; secret
power; might; authority; influence
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
going straight on; going straight ahead
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
polish (jewels); cultivation
rustling; flapping; unkempt (hair, etc.); loose; dry; decisively
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to rock; to shake; to swing
(tree) trunk; (arrow) shaft; (tool) handle; backbone; base
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee