freshwater goby (any fish of genus Rhinogobius); dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); Gymnogobius urotaenia (species of goby); Japanese fluvial sculpin (Cottus pollux)
in terms of; from the point of view of
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
halfway; midway; partway; mid-course
to draw back; to sink; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to retire to (somewhere)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
there is nothing more that can be done; it's all over
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
to surge; to well up; to gush out
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
fingertip; finger; toe tip; toe
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
disappointed; dejected; disheartened; indignant; angry
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
feeling uneasy; very worried; very anxious; on tenterhooks; on pins and needles
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
to open up to someone else; to divulge one's true feelings; to be openhearted
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to talk big (about); to talk boastfully (about); to talk overconfidently (about); to make a bold statement (about)
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt