to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to project; to reflect; to cast (shadow)
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
gun; firearm; small arms (e.g. rifle, pistol, etc)
to push (something) against
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
willpower; energy; vitality
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to awake from one's sleep
swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly
posture; position; stance
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
eye; insight; vision; gist; main point; hole
drop-by-drop; dripping; incessantly (esp. speaking, e.g. complaints, compliments); in great profusion; sluggishly; dawdling
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
thick (of a liquid); muddy; gooey
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
laws (of nature); (divine) providence
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to run up to; to rush over
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
shudder; shiver; trembling with fear