to overestimate (someone); to overrate; to think too highly of; to make too much of; to give (someone) too much credit
to shake; to waver; to tremble
personal; individual; private
respect; esteem; reverence; honour; honor
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
ill-bred; impolite; rude; impudent; insolent; blunt
siblings; brothers and sisters
elder sister; effeminate man
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
somehow; for some reason; without knowing why
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
betrayer; traitor; turncoat; informer
father; dad; papa; pa; pop; daddy
unable to compete with; not able to make a dent in (e.g. a problem); not able to get a solid hit in (e.g. in a fight); hard to chew
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
one's own strength or effort; (by) oneself
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
very interesting; of great interest
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
ignorant of the ways of the world
sign; indication; omen; symptom
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
to ask for; to apply for; to make an application for; to file a request for; to submit (e.g. one's resignation)
declining; refusal; rejection; announcement; notice
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
self-defense; self-defence
weak; feeble; delicate; frail; helpless
bold; shameless; cheeky; brash; impudent
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag