origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
to be taken aback; to be dumbfounded
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
and; thereupon; because of that
to grow taller (of people)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
to have a (rough) idea (of what the situation is)
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
currying favour; being anxious to please; bootlicker
silence (not speaking); muteness
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
scenery; scene; landscape
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
artificial object; man-made object; artifact; artefact
boarding (a train, bus, etc.); getting into (e.g. a taxi)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
inside a car (train, bus, etc.)
silence; stillness; quietness
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to slide into; to slip into
falling into a doze; dozing off; nodding off
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
department (in an organization); division; club; part; component; category
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
feeling obliged; being grateful; being thankful; (arch.) shrinking back in fear
than; from; out of; except; but; more
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
incomprehensible; mysterious; inexplicable; inscrutable; enigmatic; baffling
to hate; to dislike; to loathe