deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
to tan (leather, hide, etc.); to dress
pectoral girdle; shoulder girdle
that kind of; that way; that move; that trick; that game
tough; strong; stiff; tenacious
make; workmanship; preparation
power; might; authority; influence
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
first; foremost; most important; best; greatest; above all
to move forward; to move on
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
malice; malicious intent; intent to kill
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
(at) any time; always; at all times; whenever
instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye
to nock (an arrow); to fix an arrow to the string
to love (someone weaker than oneself); to be affectionate towards; to treat with tender loving care
to show respect for; to revere; to honour; to honor; to worship; to hold in esteem
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
welcome!; nice to see you!
to stop by; to drop in for a short visit
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to lose sight of; to miss
to drive away; to order off; to chase away; to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
bluntly (refusing, etc.); flatly; out of hand; completely
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
fascination; bewitchment; entrancement; dazzlement
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
silk damask; satin damask
serious; grave; dignified; solemn
belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt
clasp; latch; catch; fastener