good luck; fortune; happiness; harvest; yield
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in a crowd; ganging up (on); joining forces
on countless occasions; many a time
to repeat; to do something over again
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to be sad; to mourn for; to regret
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
calamity; disaster; accident
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
relief; aid; help; (religious) salvation; (Christian) grace
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
because; the reason is; if you want to know why
to betray; to turn traitor to; to double-cross
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to continue; to keep up; to keep on
nothing but; none other than
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
by means of; due to; because of; according to
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
nesting hole; burrow; den
to throw into; to toss into
one night; all night; overnight; one evening
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
lie; falsehood; fiction; fabrication
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
temporary; transient; trifling; slight; negligent
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
soft flesh (esp. in a sexual context)
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)