one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run off; to break into a run; to start running
IC card; smart card; chip card
to be crowded; to be packed; to be complex
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to begin to run; to start running; to break into a run
suddenly; abruptly; unexpectedly
running (of a car, bus, etc.); traveling; travelling; running (of a program)
how about ...?; I wonder; I don't know
scenery; scene; landscape
classbook; yearbook; school graduation album
as it is; as one likes; because; condition; state
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to look downwards (at); to lower one's gaze; to drop one's eyes
charming; fascinating; attractive
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger
audience (with a person of high standing); eye-level
entirely; completely; cleanly; snugly
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
(young) seductress; temptress; little devil; imp
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
mounting (animal behaviour); asserting dominance
animal; beastly; carnal; sensual; brute
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)