always; all the time; never; usual; regular
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to go by; to cross; to pass by; to flash across
staringly; fixedly; unblinkingly
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to the utmost; to the best of one's ability
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities
somewhat below; slightly below
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
lesson; class work; teaching; instruction
minuteness; one millionth
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
platform; home; home base; home plate
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
third stage; three stages
number one; first; best; most; game; round
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
stairs; stairway; staircase
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
looking; viewing; (please) try (to)
depending on; dependent on
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
what is called; as it is called; the so-called; so to speak