two classes; double; two sets
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
girls' or women's division or section
taking a seat; sitting down (in one's seat)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
almost; roughly; approximately
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
hideout; secret base of operations; safe house
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
(not so) much; (not) very
this way; here; the person in question; he; since (a time in the past); prior to (a time in the future)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
not only ... (but also); not just; as well as
in the background; not standing out
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
background character (in a manga, anime, etc.); mob (in a video game); non-player character; NPC
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
loudly (wailing, making a noise, etc.)
figure of a person; figures of people; shadow of a person
bubble; foam; froth; head on beer
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
small build; small stature; petite; small pattern
height (of body); stature
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
somehow; for some reason; without knowing why