all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to spring; to jump up; to fly up; to skip
Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
coat (of hair or fur); lie of (dog's) hair; type; sort; lineage; breeding
to make a lasting impression
thief; robber; burglar; rebel; insurgent; traitor
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to let out a roar (hum, groan, moan); to produce a loud noise
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
begging for one's life; pleading for one's life
locational advantage; advantageous position; products from the land (farm output, timber, minerals, etc.); land rent
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
two times; twice; two degrees
to say; to be called; to do
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to tremble; to shiver; to shake