synthesis; coordination; putting together; comprehensive
circle; "correct"; "good"; *; _; period
at that time; in those days
numerical value; numerics; reading (on a meter, etc.)
to roughen (e.g. one's attitude); to raise (one's voice)
the person concerned; the person in question; the said person
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
tension; mental strain; nervousness
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
disgraceful behavior; disgraceful behaviour; shameful sight
impossible to do (although wants to)
being somewhat excited (agitated)
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
double; twice (as much); twofold
difference; variation; difference
squaring; multiplying (a number) by itself; second power
three times (as much); treble; triple; threefold
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
boy; son; baby boy; young man
to triumph; to be elated with success
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
being settled quickly; reaching a quick conclusion; no need to say any more; no problem
the person in question; the person themselves; said person
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
reception (e.g. of visitors); dealing with
table; desk; counter for tables, desks, etc.; offering table before an altar (sometimes used in tea ceremony); tabletop incense burner
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
sole (of a shoe); sole (fish)
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)