railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
violence; assault; rough (handling, language, etc.); reckless; rape; sexual assault
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
with a (light) slapping sound
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to keep an eye on; to keep a watchful eye on
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
(instruction) manual; operations manual; basic rules (pertaining to how a job should be carried out); (car with) manual transmission
principle of laissez-faire
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
may; might; perhaps; may be; possibly
(measuring) scale; rule; scale; scope; (musical) scale; weighing scale
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
troubled face; worried expression
bad feeling; cares; ill feeling; grudge; sense of discomfort; discontent
course (of a road, moving object, etc.); way; course (of events, action, etc.); direction (e.g. an argument is heading in); reasoning; logic
the opposite direction; the other way
right; correct; proper; righteous; just
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
(one's) figure; build; physique; style
to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly
perception; sensing; noticing
pardon; forgiveness; forbearance
to stoop; to bend (e.g. one's knees)
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
each (person); everyone; individual; respective
worried look; concerned expression
tummy; tumtum; bang-bang; pop-pop; without reservation; unreservedly
to soothe; to calm; to pacify
student in a higher grade; upperclassman
to the utmost; to the best of one's ability
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
to detain; to check; to restrain; to stop
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to approach; to draw near