jpdb beta

to keep silent

2

to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)

4

kick

1

immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to

1

dark red; dark brown; reddish brown

2

to penetrate; to pervade; to spread

1

rustling (sound)

1

to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect

4

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

5

peephole (e.g. in a door); observation window; viewing window

1

ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very

5

ghost; revenant; spirit (of the dead); departed soul

1

indescribable

2

's house; 's home

1

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

1

toes; tips of the toes; toe of a shoe, sock, etc.

1

to get wet

9

to be transparent; to show through

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

1

being startled; getting a shock

1

light brown; tawny

4

to trickle down

1

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

2

unrefined sake

1

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

3

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

3

to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself

1

pollution; contamination

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

defending to the last; desperate defence; stubborn defence

1

one's nose wrinkles (from a strong stench)

1

rotten smell; putrid odor

2

removal; getting rid of

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

1

putting into operation; invocation

1

every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)

1

drop (e.g. of water); drip

6

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

4

bath

2

cardboard box; carton; corrugated box

2

to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge

3

season; time of year

1

wicked; evil

4

ditch; drain; gutter; trench

1

incense

1

to force; to compel; to coerce; to press; to impose

1

top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes

1

washbasin; washstand

1

hot

1