(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
item; something that one "just has to have"
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
lunch break; noon recess; noon rest period
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
paying one's own expenses; going into business for oneself; working independently; person who earns their own living
bento; Japanese box lunch
in; at; on; as for; regarding; with regards to
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
no matter how much time passes
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
small-format paperback book; pocket paperback
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
your home; your family; their home; (my) home
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
very high; high up; aloft; only; merely; just
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
one's family; family member
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
go that far; to that extent
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
neck; head; dismissal; discharge
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
not caring; not giving a damn
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
trough; gutter; water pipe; flume; chute
pocket money; spending money; pin money; allowance
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
poor; low-grade; load; pack; packhorse
speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal
gradually; by degrees; little by little; step by step