jpdb beta

housewife; mistress (of the house); homemaker

18

to pretend

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

13

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

37

low voice; whisper

1

to ask; to enquire; to query

11

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

6

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

1

surroundings; environs; circumference

2

inquisitiveness

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

3

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

4

everyday occurrence

1

young man; young woman; young people; youth; youngsters

2

aging process; ageing process

4

exceedingly; extremely; decisively

2

to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune

1

betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)

2

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

3

world; society; people; the public

4

shape; form; appearance; state; situation; suitable

4

topic; subject; much talked about; topical; in the news

8

further; above; anymore

5

new generation

2

madness; insanity

2

return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation

2

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

6

continuation; succession; series

3

seeking the bizarre (abnormal, grotesque, etc.)

2

ringleader; mastermind; leader (of a plot)

1

shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.

34

substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)

16

victim

1

to become; to amount to

7

rope; cord; line; grand champion's braided belt

12

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

both persons

1

children; juvenile

3

in the hospital; hospitalized

4

mass communication; mass media

21

to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon

1

reporter; journalist

8

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

2

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

15

to take a picture

2

comment

3

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

11

two times; twice; two degrees

1

sidelong glance; short grain (paper)

2