ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
apathy; lassitude; lethargy; languor
(period of) a year; during an era
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
appearance; look; a 'seeming' that fortune-tellers relate to one's fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
vague; obscure; vast; boundless
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
to call out to; to hail; to address; to appeal
to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon
finish; completion; the end
writing (e.g. as a profession)
on the occasion of; at the time of
literature; books (reference); document
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
particular; special; exceptional; particularly; especially; exceptionally
within the story (of a book, play, film, etc.)
mistaken way of writing something; mistaken spelling; wrong way of writing something; wrong spelling
author (usu. of a particular book); writer
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
library; book collection; paperback book
The Asahai Shimbun Company
evolutionary theory; theory of evolution
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
common camellia (Camellia japonica)
poplar (esp. Lombardy poplar, Populus nigra var. italica)