jpdb beta

lingering scent; lingering fragrance; residual aroma

1

street corner; road turn; bend in the road; turning point; watershed

1

to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)

1

drifting ashore

1

sandy beach

2

to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)

1

difference between the sexes; sexual difference

1

to sob

2

to let something (or somebody) go past; to do too much

1

other than; excluding; without

1

children's clothing

1

knitted hat; woollen hat

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

scrubbing hard; scrubbing clean

1

blindness

1

convenient; favorable; favourable; expedient; expedience

1

to lean over; to lean in

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

to hesitate to say

1

rice field

3

surname; family name; last name

1

boy; son; baby boy; young man

6

childish; child-like; innocent; naive

1

to die out; to become extinct

2

letter; missive; note; mail

5

each place; various places

1

to sink (into); to get depressed

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

2

to perceive; to understand

1

head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

necromancer (esp. a blind female in northeastern Honshu); medium; shaman

1

exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC

1

in large drops

1

a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"

1

slaughter (of animals for meat); butchery

1

without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)

1

fetus; foetus; embryo; unborn child

1

change; alteration; modification

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

greed; avarice

2

for better or worse; luckily or unluckily

1

beach; seashore; seaside; coast

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

reasoning; inference; deduction; mystery or detective genre

3

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

helping hand; help; support; aid

1

to jump at; to be attracted by

1