inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
surname; family name; hereditary title (used in ancient Japan to denote rank and political standing)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
distinction; discrimination; discernment; identification
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
to twine; to get tangled; to be involved (e.g. of money in a matter); to get involved (in); to pick a quarrel (with); to find fault (with)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
cool; calm; composed; all right; fine; OK
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
kitchen; galley; (Internet) troll
junior high school student; middle school pupil
of good character; kindhearted; good-natured
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
feeling; sense; impression
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
(facial) expression (esp. fierce, fearless, sinister, etc.); look
scary; frightening; eerie; dreadful
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
(some small) help; an aid; some assistance
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
head (of a line, group, etc.); front; lead; forefront; vanguard
plastic food storage container; Tupperware
quantity; amount; volume; number; amount of money
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
everyone; everybody; all; everything; all
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
today; this day; these days; recently; nowadays
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)