presence; dignity; corpulence; obesity
perception; sensing; noticing
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
bridge (over a road or railway); overpass; flyover; land bridge
terrain; geographical features; topography
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to discuss; to talk together
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
(street) corner; turn (in the road); bend; turning point; watershed
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
lower region; lower part; region below
to slam into; to crash into; to run into; to face (trouble, difficulties, etc.); to confront
direct unforked road; straight path
tunnel; to tunnel (through a potential barrier); letting a grounder go through one's legs
labyrinth; maze; mystery; dungeon
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
having serious consequences; costing dearly; cannot get away with it; for free; for nothing; easily
drawing; diagram; plans; blueprint
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
a cut above; one step above
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
on a stage; on a platform; on an altar
to act first; to act precipitously; to be rash; to get ahead of oneself; to jump the gun
to cross the line; to go too far
imagined landscape; scenery in one's mind's eye
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
stepping back; drawing back