little by little; bit by bit; sparingly
acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)
to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over
simply; merely; only; solely
spare time; free time; leisure time
how many years; how long; what year
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
ten (long cylindrical things)
to faint; to lose consciousness; to be in a daze; to feel overwhelmed; to feel exhausted
900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
creator; inventor; creative; content creator; developer
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
jaw; chin; barb (of a fishhook)
being lost in deep thought
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
to watch steadily; to stare
privacy; secrecy; confidentiality
to be taught; to learn; to take lessons in
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
main street (as opposed to a side street); high street
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
cleaning; dry cleaning; laundry service
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
here and there; little by little; sporadically; dots; spots
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
great difference; big difference; wide margin
tenant (usu. office block, shopping center, etc.)
secondhand bookshop; antiquarian bookshop
beforehand; in advance; ahead of time; previously
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
disorder; confusion; clutter; mess; muddle; disarray
edge of the eaves; house frontage