crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
flash (of light); glint; schiller
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
disastrous flooding; kelpie; water demon that brings floods or disasters
overhead; above one's head; high in the sky
gravity; gravitation; gravitational pull
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
the opposite direction; the other way
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
outside of; not covered by
counterattack; counteroffensive; counterblow
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to hold out (e.g. against an attack); to hang on; to withstand; to endure; to last
forward; frontward; ahead; rectangular front
suicide attack; kamikaze attack
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
leg strength; walking ability; running ability
battle standard decorated with hanging strips of paper or leather; fireman's standard (Edo period)
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to rise (steeply); to tower; to soar
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
rock; boulder; crag; cliff; anchor
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
change; conversion; transformation; transformation