collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
right side; right-hand side
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be torn off; to come off; to be torn to pieces; to be torn to shreds
piece of meat; cut of meat
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
exposure; laying bare; baring (e.g. skin); (photographic) exposure
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
near; close; beside; third person
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
internal organs; intestines; viscera
mutually; with each other; reciprocally; together
condition; state; health; state (of health); way; manner
great difference; big difference; wide margin
light and darkness; light and shade
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
(powers of) concentration; ability to concentrate
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
interruption; suspension; break
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed