while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
on purpose; deliberately; intentionally
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
even; even if; even though; because of; on the grounds that
just now; a little while back; a short time ago
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
will; probably; may; I think; surely; I hope
boy; juvenile; young boy; youth; lad
desire; want; will; wish; urge; craving
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...
hollow; cavity; sunken place; (arch.) vagina; (arch.) female genitalia
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
to pass (of time); to elapse
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
bodily; physical; corporeal; sexual; sensual; of the flesh
mental; spiritual; emotional
something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment
reaffirmation; reconfirmation; revalidation
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
will; volition; intention; intent; determination
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to subsist; to keep on living
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
don't you think?; indicates question
idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)