to bite and tear; to bite a hole in
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to break (a promise); to ignore (a call, text message, etc.)
detachment; coming off; peeling off; (flow) separation
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
image; figure; figure; form; image
to poke fun at; to make fun of; to send up
to tell (somebody) to (do something)
phew; whew; huff; whoo; wohoo
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
speed; velocity; pace; velocity
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
immediately; right away; at once; instantly
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
asafetida (Ferula assafoetida)
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
remnant; residue; remaining; left-over
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
heel (of foot, shoe, stocking, etc.)
with a scraping sound; with a grating sound; with force; hard; forcibly (carry out); forcefully; hard (e.g. food)
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
function; facility; faculty; feature
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
to be too numerous; to be too much
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please