to learn by experience; to learn one's lesson; to learn the hard way; to be discouraged (by); to have enough (of); to be disgusted (with)
plump; fleshy; chubby; (walking) slowly; with soft-footed steps (of toddlers, small animals, etc.)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven; long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century)
being postponed; being shelved; being put on hold; putting in storage; thing put in storage
to appear all together; to be all present
to expedite; to encourage; to spur (on)
control; bringing under control; settling (a matter); putting in order
taking back what one just said; eating one's words; negating one's previous comment, opinion, etc.
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
workload; quantity of work; work rate; units produced
thickly (filled with smoke or steam)
no good; not allowed; not acceptable; outtake; blooper; retake
to shake; to sway; to waver
sound effect for slurping back up excess saliva (e.g. as stimulated by desire for food)
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
device; equipment; machinery; apparatus
radio programme; radio program
previous existence; future existence; transmigration
digital voice recorder; field recorder
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
recorder (e.g. tape recorder, time recorder); recording device; recorder (musical instrument); English flute
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
mix; mixed-race person; multiracial person
tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)
business world; business circles; (the) industry
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
one large ...; a great ...
new student; freshman; first-year student