to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
taking a philosophic view; looking at the long term; farsightedness
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
discussion; talk; tête-à-tête; conference
extremely rich person; multimillionaire; billionaire; daifugō; daihinmin; Japanese card game similar to President
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
to be suitable; to be appropriate; to match
technique; art; skill; move
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
ingenuity; resourcefulness
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
seasoning; flavour; condition; state; (state of) health; physical condition
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
victory; triumph; conquest; success; win
in comparison to; rather than
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
withering; shrivelling; shrinking; atrophy; contraction
potentiality; likelihood; possibility; availability
will; probably; may; I think; surely; I hope
out of luck; (at the) end of one's rope
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble
chance (of success); odds
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
comfortable; easy; calm; loose; spacious
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
idea; conception; way of thinking; approach; expression