nearly; almost; on the verge (of happening)
projection; protrusion; lump; bulge
as far as the eye can see
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
third rank (in the Japanese court system); Trinity; the Father, the Son, and the Holy Spirit
results of a vote; voting results
proper; right; reasonable
fifth court rank; black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax); night heron; five ranks; five stages
to insert; to put between; to tuck (e.g. fabric into a gap)
the very best; excellent; superb
worthy of; worth doing; worth having
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
to jump up and down; to hop
to dig up; to unearth; to uncover
to fall on one's shoulders (e.g. responsibility, duty)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
smooth; undisturbed; uninterrupted; harmonious
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
deep emotion; impression; inspiration
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
precondition; prerequisite
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
breast enlargement; breast enhancement
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
photograph for passports, ID cards, etc. (usu. 4x3cm)