jpdb beta

cannot (do); it is impossible that...; it is (highly) unlikely that...

1

feeble complaint; whine

1

good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

4

uneasily; restlessly; erratically

1

a little more

1

turns and twists; ups and downs; meandering; complications; vicissitudes

1

oozing; damp; sodden

1

fiercely; ferociously; furiously; resolutely

1

like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul

1

to shake and untangle; to shake free from

2

(nothing) but a little

1

expression of one's feelings; pouring out one's heart

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

4

horseback riding; sitting astride; straddling

1

quickly; smoothly

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

2

to become red; to redden; to blush

1

Schuell

1

thin; slender; fine; unlucky

3

to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate

6

to do one's best

1

to put into order; to arrange (one's thoughts)

1

order; sequence; procedure

2

carrying in (esp. heavy objects, artwork, furniture); bringing in; taking in

1

flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)

1

to lie down; to throw oneself down

1

ennui; boredom; listlessness; languor

1

match (contest); to match with; to go well with

1

please; kindly; I beg of you; by all means; without fail

1

compensation

1

slumping; flopping down; heavily rotating

1

turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing

1

once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime

2

under-shoulder swing-down; technique of grasping the arm of the opponent, the moment he comes forward, while stepping out of line and pushing down on the shoulder blade with the other hand, thus pulling him down; dodging; parrying (questions); disappointment; letdown

1

unreasonable demand

1

trick; act

1

clank clank

1

time limit

2

presenting to

1

unsanitary condition; lack of hygienic care; inattention to hygiene; unhygienic conditions

1

Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market

1

to use up; to squander

1

(short) rest; breather; break

1

private room; single (room); room for one; (toilet) stall

1

inside; interior; inner part

1

to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)

3

madness; insanity; irregularity; deviation; fanaticism; fanatic

1

to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down

1

in a sense; in some way; to an extent

1

shallow; superficial

1