my goodness!; oh my!; oh dear!
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
don't push, don't run, don't talk, don't go back (emergency drill instruction)
your home; your family; their home; (my) home
arrogance; haughtiness; conceitedness
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
unexpected meeting; coincidence
devotion; attachment; infatuation
irritating; aggravating; upsetting
new leaves; young leaves; fresh verdure
to feel refreshed; to feel soothed
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
do-or-die resistance; resistance to the bitter end
playing doctor; children examining each other's genitals (often as a role play)
spell; charm; incantation; magic word
searching for the culprit; trying to find out who did something
hills and fields; countryside
tank tread; continuous track; caterpillar track; endless track; crawler track
meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent
to build a market for; to promote (a product); to promote oneself; to sell oneself; to sell heavily
business; trade; operations; sales
to insist; to assert; to be obstinate in saying
(medical) doctor; physician
to turn completely into; to become completely
to do one's best; to do something to the best of one's ability
nature; spontaneity; natural airhead
completely; thoroughly; exactly; precisely; comfortably; not at all
concurrence; coincidence; complication (in illness)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival