to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
not only ... (but also); not just; as well as
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
lolicon; sexual attraction to young girls; person attracted to young girls
keep up your strength; chin up!
won't; hasn't; isn't; won't you
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
may; might; perhaps; may be; possibly
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
course correction; trajectory change; orbital adjustment
substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (arch.) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; approx. 19.83 m.sq.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
stock; share; stump; (clump of) roots; plant with attached roots or stem; strain (of bacteria, etc.); stock company
(with a) mindset as if one were playing a video game; thinking of (treating) something as though it were a game
to beat down prices; to strike a hard bargain
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
to be smeared; to be covered
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
lay judge (2005 reforms); citizen judge; juror
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
(together) with; -wide; including
sneak photography; non-consensual photography; peeping photos
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to connect; to join; to join or tie or knot together
to pluck (e.g. a fruit, a leaf); to pick; to tear off (e.g. a ticket stub, a branch from a tree)
childish; child-like; innocent; naive
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
healthy; sound; wholesome
apparent; obvious; very clear
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
cooperation; collaboration