blow; shock; strike; batting
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
erasure; denial; obliteration; ignoring (an opinion)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to get blurry vision; to get bleary eyes; to get dim eyesight
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
fluorescent lamp; fluorescent light; person who is slow to react; someone slow on the uptake
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
true; real; genuine; proper; utter
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
no!; no no!; no, not at all
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to resound; to echo; to reverberate
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
calm; composed; cool; quiet
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(professional) storyteller; hereditary role of narrator in early imperial court
to do someone in; to bump someone off
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to flare up; to fly into a rage
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
censure; denunciation; (verbal) attack; blaming
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
God; god; ace; king; superior person
order; command; decree; (software) instruction; statement
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal