jpdb beta

job; work; duties; trade; skill

1

which (of three or more); well; now; c'mon

2

if it's the case

13

bridegroom

1

role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role

4

wrong; different; not like that

1

(some) more; even more; longer; further

26

opposing role; partner

1

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

17

powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty

1

to (do) like this

1

florist; flower shop

10

character (in a play or novel); dramatis personae

7

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

32

office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)

6

married man

3

to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up

3

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

29

understood; I see; OK; present; here

1

wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment

53

birthday

2

to give flowers as a gift

2

guest; visitor; customer; client; shopper

6

why; how

6

to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited

1

to do

10

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

17

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

8

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

7

first of all; at once; right away; for now; for the time being

18

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

4

let me see; well; errr ...; uhh ...

39

therefore; for that reason; such being the case

13

listen!; you see; mind you; remember

2

to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing

3

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

8

if it's the case

6

uh-huh; sniff-sniff

2

pish; pooh; I see; oh; indeed

3

standard; basis; criterion; norm; reference; datum

3

to be (doing)

2

wife; your wife; his wife; married lady; madam

2

present; gift; to give a present or gift

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

6

union; coalescence; amalgamation; copulation; penetration

2

robotics; robot

1

bunch of flowers; bouquet

8

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side

2

manufacture; production

2