jpdb beta

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

Tokyo

1

A common name for the area around Akihabara Station in the Chiyoda ward of Tokyo, Japan, famous for being the centre of modern Japanese popular culture and a major shopping district for video games, anime, manga, electronics and computer-related goods.

1

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

transmission; propagation; spread; circulation; diffusion; dissemination

1

process; course; mechanism

1

worthless; shit; disparaging; demeaning

1

to the end; to the last

4

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

3

starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)

1

point in time; occasion

4

wonder; miracle; amazement; prodigy

1

service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

ten times

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

3

menu; schedule; program; (computer) menu

1

to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone

3

revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)

2

coffee

1

opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling

1

to threaten; to intimidate; to be threatening

1

rice and curry; curry rice

1

(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism

4

furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality

1

challenger

1

curry (esp. Japanese curry); rice and curry

4

always; constantly

4

spoon

1

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

6

in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing

1

to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

2

rapid succession (e.g. questions)

1

(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity

1

pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas

2

tableware

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

2

octopus

1

circulation; rotation; cycle; loop

1

indicates emphasis

1

resources

1

superior airs; air of importance; overemphasis

1

kitchen waste; food scraps; raw garbage

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled

2

mosaic; pixelated obscuring in images and video, usu. for censorship

1

gross; disgusting

8

very much; really; extremely

1

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

only; merely; but; no more than

3