jpdb beta

physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy

1

18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older

2

flirting; making out

1

fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized

1

to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)

1

(feelings of) love

1

mutual love

1

whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless

1

three; 3

2

to sigh; to breathe a sigh

3

this and that; one thing or another

1

to stare in wonder; to be amazed

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

to use as a pretext; to use as an excuse

1

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

2

promptly; immediately; quickly; indifferently

5

father-in-law; foster father; stepfather

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

front-facing; forward-looking; positive; constructive

1

to sink (into); to get depressed

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast

1

in large drops

1

to shed tears

1

tear gland; lacrimal gland

1

next year

1

unconditional

1

ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck

1

coexistence; living together

1

bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand

1

to thrust before; to thrust at

1

half a year; six months

2

March; third month of the lunar calendar

1

lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness

1

present (e.g. government, administration); current; existing

1

proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly

1

happy; auspicious; propitious; naive

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

eye contact

1

way out; means to escape; escape route

1

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

pain; ache; -algia

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

1

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

limited time; limited-time offer

1